We’re glad you’re here. Take a moment to consider this important truth:
This Christmas season, we celebrate the greatest gift ever given: Jesus Christ, the Son of God. Over 2,000 years ago, He was born in a humble manger, fulfilling God’s promise to bring hope and salvation to a broken world. The angel announced, “Do not be afraid. I bring you good news that will cause great joy for all the people. Today in the town of David a Savior has been born to you; He is the Messiah, the Lord” (Luke 2:10-11).
But why do we need a Savior? The Bible tells us that our sins—our wrong thoughts, words, and actions—separate us from God. Sin is not just a mistake; it’s rebellion against a holy and perfect God. It’s choosing our way instead of His. “For all have sinned and fall short of the glory of God” (Romans 3:23). Sin leaves us spiritually dead and unable to save ourselves. “The wages of sin is death” (Romans 6:23). This means not just physical death but also eternal separation from God.
Yet, because of His great love, God didn’t leave us in this broken and hopeless state. That’s why Jesus came. Born as a baby in Bethlehem, He lived a perfect, sinless life, experiencing the fullness of human existence. He knew joy, friendship, sorrow, and pain. He understood hunger and fatigue, and He faced temptation just as we do—yet He never sinned. Ultimately, He willingly took the punishment for our sins by dying on the cross. Three days later, He rose from the dead, proving His victory over sin and death. Through Him, we can be forgiven and restored to a right relationship with God.
This is the heart of Christmas—God giving us the gift of His Son to reconcile us to Himself. “For God so loved the world that He gave His one and only Son, that whoever believes in Him shall not perish but have eternal life” (John 3:16). This is the greatest expression of love: a Father willing to give His beloved Son for a world in need.
Imagine a gift so wonderful that it changes everything about your life—not just for now, but for eternity. Salvation is that gift. It’s not something we can earn through good works or by being “good enough.” We’re saved by grace through faith, not by our efforts. It’s about what Jesus has done for us, not what we can do for Him. “If you confess with your mouth, ‘Jesus is Lord,’ and believe in your heart that God raised Him from the dead, you will be saved” (Romans 10:9).
God invites each of us to receive His gift of salvation. He invites us to be part of His family, to know Him as our Father, and to experience His love, joy, and peace. No matter who you are, what you've done, or where you come from, God’s love reaches out to you. This Christmas, you don’t have to stay separated from God. You can be made new. The invitation is open—turn away from sin, trust in Jesus, and receive the greatest gift of all: eternal life.
We all know that the holiday season is a time filled with joy, celebration, and love. But it can also be a time of struggle for many—a time of loneliness, stress, and unmet expectations. The pressures of life can weigh heavily on us, and sometimes we wonder if there’s any real hope. Jesus is that hope. He understands every hurt and every struggle. He is “Emmanuel,” which means “God with us.” He is with us in our pain, in our questions, and in our joys. He offers comfort and strength to those who feel weary and burdened.
As you enjoy the lights, the music, and the gathering of loved ones, remember that Christmas is not just about presents, decorations, or even being with family and friends. It’s about the One who gave everything for us. The One who stepped down from the glory of heaven to become one of us. The One who laid down His life so that we could truly live. Christmas is the celebration of the beginning of the greatest love story ever told—a love that brings healing, restoration, and hope.
We hope you enjoy the free Wi-Fi from December 1st to January 2nd. Merry Christmas from the Foster Family! Our desire is that this small gesture will be a blessing to you, and that in the midst of everything else this season, you’ll take time to reflect on the greatest blessing of all: Jesus Christ, the Savior.
If you want to know more, please reach out to Pastor Ray at New Life Calbayog. You can visit the church's Facebook page at New Life Calbayog. We’d love to talk with you about this life-changing truth! You’re not alone, and you don’t have to face the challenges of life without hope. We’re here for you, and more importantly, God is always there, ready to welcome you with open arms.
From our family to yours, we wish you a Christmas full of love, hope, and joy. May you find peace in the truth that Jesus is the reason for the season, and may His love light up your life, both now and forever.
Nalipay kami nga naa ka dinhi. Palihug hatagi og panahon aron hunahunaon kining mahinungdanong kamatuoran:
Niining panahon sa Pasko, gisaulog nato ang pinakadakong regalo nga gihatag: si Jesu-Cristo, ang Anak sa Diyos. Kapin sa 2,000 ka tuig ang milabay, natawo Siya sa usa ka simple nga pasungan, nagtuman sa saad sa Diyos aron maghatag og paglaom ug kaluwasan sa usa ka guba nga kalibutan. Ang anghel miingon, “Ayaw kahadlok. Nagdala ako og maayong balita nga magahatag og dakong kalipay alang sa tanang katawhan. Karon, sa lungsod ni David, natawo ang usa ka Manluluwas; Siya mao ang Mesiyas, ang Ginoo” (Lucas 2:10-11).
Apan ngano nga nanginahanglan kita og Manluluwas? Ang Biblia nag-ingon nga ang atong mga sala—ang atong sayop nga mga hunahuna, pulong, ug buhat—nagpalayo kanato gikan sa Diyos. Ang sala dili lang usa ka sayop; kini usa ka pagrebelde batok sa balaan ug hingpit nga Diyos. Kini mao ang pagpili sa atong dalan imbes nga ang Iyang dalan. “Kay ang tanan nakasala ug wala makaabot sa himaya sa Diyos” (Roma 3:23). Ang sala nagabiya kanato nga espiritwal nga patay ug dili kita makaluwas sa atong kaugalingon. “Kay ang bayad sa sala mao ang kamatayon” (Roma 6:23). Kini nagpasabot dili lang pisikal nga kamatayon apan usab walay kataposang pagbulag gikan sa Diyos.
Apan, tungod sa Iyang dako nga gugma, wala kita pasagdi sa Diyos sa atong kagubot ug kawalay paglaom. Mao kini ang hinungdan nga si Jesus miabot. Natawo isip usa ka bata sa Bethlehem, nagkinabuhi Siya nga hingpit, nga walay sala, ug nasinati ang bug-os nga kinabuhi sa tawo. Siya nakasinati og kalipay, pagkahigala, kasubo, ug kasakit. Siya nakasabut sa kagutom ug kakapoy, ug gibasol sa sama nga mga pagsulay sama nato—apan wala gayud Siya nakasala. Sa kataposan, iyang kusang gikuha ang silot alang sa atong mga sala pinaagi sa pagpakamatay sa krus. Sa ikatulo ka adlaw, Siya nabanhaw gikan sa mga patay, nagpamatood sa Iyang kadaugan batok sa sala ug kamatayon. Pinaagi Kaniya, mahimo kitang mapasaylo ug mabalik sa husto nga relasyon sa Diyos.
Mao kini ang kasingkasing sa Pasko—ang paghatag sa Diyos sa Iyang Anak aron iuli kita sa Iyang kaugalingon. “Kay gipangga pag-ayo sa Diyos ang kalibutan nga gihatag Niya ang Iyang bugtong Anak, aron ang bisan kinsa nga motoo Kaniya dili malaglag, kondili makaangkon og kinabuhi nga walay kataposan” (Juan 3:16). Kini mao ang pinakadakong pahayag sa gugma: usa ka Amahan nga andam nga ihatag ang Iyang hinigugma nga Anak alang sa usa ka kalibutan nga nanginahanglan.
Hunahunaa ang usa ka regalo nga makausab sa tanan bahin sa imong kinabuhi—dili lang karon, apan hangtod sa walay kataposan. Ang kaluwasan mao kana nga regalo. Kini dili usa ka butang nga maangkon pinaagi sa atong maayong buhat o pinaagi sa pagpakabuotan. Kita naluwas pinaagi sa grasya pinaagi sa pagtuo, dili pinaagi sa atong paningkamot. Kini mahitungod sa gibuhat ni Jesus alang kanato, dili kung unsa ang atong mahimo alang Kaniya. “Kung ipahayag mo pinaagi sa imong baba, ‘Si Jesus mao ang Ginoo,’ ug motoo ka sa imong kasingkasing nga Siya gibanhaw sa Diyos gikan sa mga patay, ikaw maluwas” (Roma 10:9).
Ang Diyos nagdapit sa matag usa kanato aron dawaton ang Iyang regalo sa kaluwasan. Gidapit kita nga mahimong kabahin sa Iyang pamilya, nga mahibal-an Siya isip atong Amahan, ug nga masinati ang Iyang gugma, kalipay, ug kalinaw. Bisan kinsa ka pa, unsa man imong nabuhat, o asa ka gikan, ang gugma sa Diyos nagahandom kanimo. Niining Pasko, dili ka kinahanglan magpabilin nga layo gikan sa Diyos. Mahimo kang mabag-o. Ang imbitasyon abli pa—biyae ang sala, saligi si Jesus, ug dawata ang pinakadakong regalo sa tanan: kinabuhi nga walay kataposan.
Nahibalo kita tanan nga ang panahon sa Pasko usa ka panahon nga puno sa kalipay, selebrasyon, ug gugma. Apan kini usab mahimong usa ka panahon sa paningkamot alang sa daghan—usa ka panahon sa kasubo, kakapoy, ug mga wala matuman nga pagpaabot. Ang mga pressures sa kinabuhi mahimong mabug-at kanato, ug usahay maghunahuna kita kung adunay tinuod nga paglaom. Si Jesus mao ang paglaom. Nasabtan niya ang tanang kasakit ug tanan nga mga pagsulay. Siya mao si “Emmanuel,” nga nagpasabot nga “Diyos uban kanato.” Siya anaa uban kanato sa atong kasakit, sa atong mga pangutana, ug sa atong kalipay. Siya naghatag og kahupayan ug kusog alang sa mga gibug-atan ug gikapoy.
Samtang ikaw mag-enjoy sa mga suga, musika, ug pagkatapok sa mga hinigugma, hinumdomi nga ang Pasko dili lang bahin sa mga regalo, dekorasyon, o bisan pa pag-uban sa pamilya ug mga higala. Kini bahin sa Usa nga naghatag sa tanang butang alang kanato. Ang Usa nga miubos gikan sa himaya sa langit aron mahimong usa ka kanato. Ang Usa nga nagpakamatay aron mahimo kita nga buhi. Ang Pasko mao ang selebrasyon sa pagsugod sa pinakadakong sugilanon sa gugma nga nasulti—usa ka gugma nga nagdala og kaayohan, pagbag-o, ug paglaom.
Gilauman namo nga malingaw ka sa libre nga Wi-Fi gikan sa Disyembre 1 hangtod Enero 2. Malipayong Pasko gikan sa Foster Family! Ang among tinguha mao nga kini nga gamay nga buhat mahimong panalangin kanimo, ug nga sa taliwala sa tanan nga nahitabo ning panahona, maghunahuna ka sa pinakadakong panalangin sa tanan: si Jesu-Cristo, ang Manluluwas.
Kung gusto ka pa og dugang nga masayran, palihug kontaka si Pastor Ray sa New Life Calbayog. Mahimo nimo bisitahan ang Facebook page sa simbahan sa New Life Calbayog. Gusto namo nga makigsulti kanimo bahin niini nga kamatuoran nga makausab sa kinabuhi! Wala ka nag-inusara, ug dili nimo kinahanglan atubangon ang mga hagit sa kinabuhi nga walay paglaom. Ania kami alang kanimo, ug labaw sa tanan, ang Diyos anaa kanunay, andam nga modawat kanimo uban ang abli nga mga bukton.
Gikan sa among pamilya ngadto sa imoha, gitinguha namo nga ang imong Pasko puno sa gugma, paglaom, ug kalipay. Hinaut nga makaplagan nimo ang kalinaw sa kamatuoran nga si Jesus mao ang hinungdan sa selebrasyon, ug hinaut nga ang Iyang gugma magapalamdag sa imong kinabuhi, karon ug hangtod sa kahangturan.